Dobre plytki i na cnc Ra0,4 z toczenia nie jest niczym nadzwyczajnym, kwestia doboru do odpowiedniego materialu. Promien naroza 0.2 i posuwy <0.05 mm/obr

Ja bym to zrobil tak.

Ciecie na pile z naddatkiem na dlugoci 1mm

Tokarka
chwytac w uchwyt 3 szczekowy, planowac czolo, toczyc do polowy z naddatkiem 0,5mm na srednicy- pod szlif, zrobic nakielek
drugie zamocowanie, planowac na wymiar, toczyc j.w

Frezarka
frezowac rowek pod wpust, frezem fi 8

Hartowanie w piecu (np 45 hrc)

Szlifowanie okragle na wymiar

I tyle Nie wiem czy dobrze, ale tak u mnie wygladalo by wykonanie detalu z praktycznej strony.