Tak mi jeszcze przyszło do głowy, że mógłbyś spróbować zorientować się o płytki ze zwykłego HSS. W katalogu Seco których noży używam mam takie płytki do zwykłego toczenia, musiałbym sprawdzić czy są i do gwintowania.

No najlepiej jak byś przetestował noże i płytki, ale możesz mieć problemy z przekonaniem handlowca do prób, generalnie płytki do gwintowania są dość drogie. Miałeś problemy z nożami składanymi do gwintowania bo wymagają one bardzo sztywnych obrabiarek. Sztywna obrabiarka + "tępa" płytka = duża wydajność i żywotność narzędzia, bo przecież im ostrzejsza krawędź skrawająca to nóż pracuje łagodniej ale i krócej. Takie "tępe"noże generują duże opory przy skrawaniu, szczególnie przy ostatnich przejściach przy gwintowaniu dużych skoków. Niestety takie podejście nie sprawdza się w przypadku starszych obrabiarek z luzami, drgania wykruszają płytkę. Ostatnio słyszałem, że bodajże firma WNT wypuszcza narzędzia zoptymalizowane do generowania mniejszych oporów skrawania, właśnie do pracy na dużym wysięgu lub na starszych obrabiarkach, kosztem wydajności. Ale przy jednostkowej produkcji wydajność nie ma takiego znaczenia.