Jeżeli masz frezarkę pionową, to najprościej :
a) przymocować kostkę łapami do stołu i obrócić ją o żądany kąt, tak oby skośna ścianka była ustawiona wzdłuż osi X, i wystawała poza krawędź stołu lub nad rowkiem teowym i obrobić ją frezem palcowym. Jeżeli kostka jest zbyt gruba bo z tego rysunku nie widać np. 200mm, to z powodu zbyt dużego wysunięcia z freza z oprawki zejdzie ci się zbyt długo i ten sposób odpada, po za tym z powodu odpychania lub zaciągania frez może się uginać i powierzchnia nie wyjdzie zbyt równa. Wtedy lepiej złapać kostkę w imadło uchylne i je odchylić o zadany kąt. W ostateczności zostaje ci wierszowanie, to wyjdzie najdłużej. Najlepiej wykonać je frezem zakończonym promieniem - kulką. Dla frezów węglikowych Vc 100-250 m/min, u ciebie może być bliżej górnej granicy bo kąt 30 daje dużo niższą rzeczywistą prędkość skrawania. Posuw na gotowo dla kulki 12mm to 1000-2000mm przy naddatku do 0,5mm, wierszowanie co 0,4-0,6 mm w zależności jak gładką powierzchnię chcesz dostać (chodzi o chropowatość), ale musisz wcześniej zgrubnie wyskurować powierzchnię z dużo mniejszymi parametrami. Dokładniej dobierzesz parametry zerkając do katalogu.
Edit : zauważyłem wymiary przygotówki 10x10x10 : złap w imadło i odchyl, obrób 1 zgrubnym przejściem i 1 na gotowo frezem palcowym płaskim fi 12 lub jakąś małą głowiczką i po kłopocie. Vc ok 100 m/min dla freza, ok. 200m/min dla głowiczki.