Moim zdaniem TAK, ale nie znam twoich detali. Nie wiem czy masz toczenie proste 2 osiowe czy z napędzanymi narzędziami, osią Y itp. Tutaj ograniczeniem może jedynie być Autocad LT, ale ja na nim nie pracuje, więc nie powiem ci, bo już nie pamiętam jakie ma funkcje Autocad LT.

Tak jak pisałem 90% pracy na tokarce to praca na konturze, więc zwyczajnie rysujesz kształt w Autocadzie LT i tyle. Następnie technologię robisz w smarcie.

Postprocesor powinieneś dostać od firmy od której kupiłeś.

Jest we Free Form, ale do rysowania i tak zamów lub namów do Shark LT, to kierownictwo będzie zadowolone i TY. Kierownictwo bo tani program cad, ze 2 tyski, a Ty bo prosty w obsłudze, poczytaj sobie tutaj:
www.falina.pl

P.S.
Do toczenia nie potrzebna jest w większości CAM bryła, a już na pewno nie w SmartCAM. Z drugiej strony Smartcam robi to od razu technologie z modelu 3d nie robiąc sztucznych zarysów...