I nie kłam, że masz do wytworzenia detal, skoro go nie masz. Dział OBRÓBKA METALI służy do pytań związanych z obróbką metali. Dział do G-kodów jest niżej.

Na okumie masz sterowanie HH?

Zakładam, że masz napędzane narzędzia na tej tokarce. Oś C w maszynie wystarczy, obejdzie się bez osi Y. Nigdy nie pracowałem na tokarce ze sterowaniem HH, musisz popatrzeć w cykle jakie są dostępne. Na sinumeriku z ShopTurnem ten detal to banał.
Pierwsza strona: Od lewej strony do końca kwadratu. Łapiesz za pozostałą część materiału (tą z której będzie toczony stożek). Kwadraty frezowałbym frezem ustawionym wzdłuż osi detalu.
Druga strona: Łapiesz za poprzednio wytoczony walec. Dociskasz kwadrat do czoła szczęk, aby nie wsunęło materiału i obrabiasz stożek zgrubnie i wykańczająco. Do obróbki zgrubnej stożka (patrząc po zdjęciu) będzie potrzebny nóż na płytkę VN, a do wykończenia nóż na płytkę VC. Może starczyłyby noże na płytki DN i DC, ale to nie wiem, należałoby przeliczyć kąty. Nie wiem też jakie masz narzędzia.