Można. Jest wiele takich urządzeń gdzie jedna pompa napędza wiele siłowników np. w wózkach widłowych, czy żurawiach HDS. Przy równoległej pracy kilku odbiorników często stosuje się dzielniki strumienia żeby zapewnić odpowiednie przepływy oleju do poszczególnych odbiorników. Żeby np. jeden siłownik nie chodził skrajnie wolno podczas załączenia innego .
Nie wiem jaki to ma być układ, ale przykładowo gdyby miały by to być dwa takie same siłowniki dwustronnego działania, z których jeden ma pchać a drugi ciągnąć z tą samą prędkością, to dla utrzymania jednakowej prędkości taki dzielnik strumienia raczej trzeba by było dać. A to dlatego że powierzchnie tłoków, na które napiera olej będą się różniły. Ten ciągnący miałby tendencję do szybszego posuwu (mniejsza powierzchnia czynna tłoka). A pchający przy tym samym ciśnieniu miałby większą siłę.
Oczywiście to wszystko można zestroić stosując odpowiednie zawory sterujące ciśnieniem, natężeniem przepływu ,dzielniki strumienia, odpowiednio dobierając wymiary siłowników, czy zasilając je niezależnie jedną pompą dwu-strumieniową, itd.