No, mniej więcej tak. Tylko zamiast 10m/s2 powinno być 9,81 , ale to szczegół.

Jeśli po przekładni będzie te 43 obr. to raczej śmiało można je jeszcze zwiększyć do tych 50 ustawiając na falowniku większą górną częstotliwość niż 50Hz. Nieznaczne podniesienie obrotów nie zaszkodzi silnikowi.

Jeśli chcesz uzyskać te 20-50 obr/min to przykładowo silnik 1400 obr/min i przekładnia od Kacperka z przełożeniem i= 32 daje na wyjściu ≈43,8 obr/min. Z tego co widzę oferują 11 rożnych przełożeń od 7.5 do 100 , dodatkowo typowe elektryczne silniki są z obrotami: 700/ 900/1400 lub 2800. To daje sporo możliwości i na pewno uzyskasz obroty mieszczące się w tym zakresie 20-50obr.

Jeśli chodzi o tą moc to może być podana moc na wejściu i na wyjściu przekładni po uwzględnieniu jej sprawności. P1 to zazwyczaj moc na wejściu ( moc silnika).
Ze względu na moc traconą przez samą przekładnie silnik należało by dać większej mocy niż ta którą otrzymałeś z obliczeń. Silnik tutaj pewnie ze 4,5 -5kW. A jak przekładnia samohamowna (mały kąt pochylenia, tzn poniżej 5°) to jeszcze większy silnik, bo sprawność takich przekładni jest bardzo mała , poniżej 0,5.