Też mnie te nawiasy w..ją, ale wartość kąta musi byś w nawiasie, funkcja z wartością też i całe wyrażenie również. Taka składnia. Mogło by być prościej.
Kiedyś miałem bardzo przystępnie napisany samouczek chyba na Sinumerika. Ale niestety wsiąkł mi gdzieś. Opisywany był bardzo podobny detal i sposób zapisania programu. Była tam funkcja, nazwy niestety nie pamiętam, gdzie podawało się tylko kąt i odległość, a reszta należała do maszyny.
Mach takich cudów nie obsługuje, może w nowej wersji mu zaimplementują , nie tylko to, bo wygoda pisania programu znacznie większa.

zykfryd pisze: przecież takiego wyniku nie wpiszę

Y[[sin[60]]*40]
i maszyna jedzie. Czy podasz wyliczoną wartość czy wzór, zachowa się tak samo. Chyba, że zaokrąglisz inaczej. W Machu to działa, w innych sterowaniach pewnie tez, tylko może być inny zapis.

sin60 * 40.
wynik ten sam .