Co niby takiego mogło by to być? Pytam z ciekawości?
Bez zaglądania do norm a bazując tylko na doświadczeniu jest to po prostu zaznaczenie tego samego typu otworu na rysunku. Często się zdarza, że występują w detalu otwory różne o zbliżonych średnicach i wtedy, żeby ułatwić identyfikację są one kolorowane wewnątrz połówkami czy ćwiartkami. Wtedy średnicę podaje się tylko przy jednym otworze a położenie reszty łatwo się identyfikuje (bo jak będą otwory fi10 obok fi11 to rozpoznanie tego z proporcji może być trudne) plus dodatkowa tabelka z opisem średnic. A jeśli ktoś w programie ma ustawione opcje takiego zaznaczania, to pokoloruje również gdy będą tylko otwory jednego typu. Jeśli nie ma tabelki na rysunku (np, że jest inna tolerancja średnicy) to pewnie to niczego więcej nie oznacza.