Żeby zakończyć temat - zmniejszyłem prędkość G0 - podziękowania dla kolegi lee307 - z 10 do 4m/s i błąd prawie znikł. Prawie - bo raz na kilkanaście przejść się pojawia. Ale to i tak lepiej niż było - obróbka leci na 100 a nawet 120%.
Dziękuje również wszystkim pozostałym uczestnikom za zaangażowanie i pomoc.

No więc to jednak nie zatarcie. Po zdjęciu paska napędowego - suport 'chodził' b. lekko bez żadnych oporów. Smarowanie pracuje prawidłowo a i olej zgodny z DTR.
Jednak po założeniu paska z powortem i zbyt mocnym dociągnięciu - błąd wystąpił od razu, przy niewielkiej prędkości. Po poluzowaniu było jak przed tem. Może więc to problem z silnikiem lub sterownikiem?
Dla jasnośći podam jeszcze treść komunikatu blędu: "Err 4 X" a w opisie: "max. Schleppabstand ueber schritten"...

Dzięki lee307, sprawdze i to z zasilaniem. Natomiast co do pytania Piracika - w tej maszynie nie ma pneumatyki, tak jak pisałem napęd osi to tylko: silnik-pasek-śruba. Maszyna jest stara '89 rok produkcji. Jest tylko hydraulika (uchwyt, konik, smarowanie). Ale fabryka ta sama - Graziano - co nowe CTX grupy DMG

Dzięki za zaintersowanie. Sprawdzę smarowanie (chcociaż wydaje się ok) i prowadnice, może to mechanika ale... - na tej osi występuję jeszcze jeden problem: w niektórych położeniach, przy postoju, występują niewielkie ale widoczne drgania - silnik pracuje (lewo-prawo), pasek sie przesuwa - tak jakby dążył do ustawienia się w zadanym punkcie ale nie mógł go osiągnąć. Czy to wina luzów mechanicznych (np. na nakrętce) lub jak sugerujesz nadmiernego obciążenia osi, czy może jednak błąd liniałów? Może to mieć związek z błędem? Dodam że silnik tej osi był już wymieniany - czy możliwe żeby po wymianie nie został prawidłowo zestrojony ze sterownikiem serwa?

Tokarka CNC: Maho Graziano GR300C, sterowanie Philips 432T
Problem: przy szybkim przesuwie (rapid jog) lub przy pracy z ustawieniem F >65% wyskakuje błąd osi X (przy G0). Występuję to tylko dla osi X. Poza tym maszyna pracuje prawidłowo.
Pytanie: czy ktoś zetknął się z takim lub podobnym problem? Co może być przyczyną błędu - uzkodzone lub zabrudzone liniały? Proszę o pomoc.