może ta strzałka to fragment linii wymiarowej? Być może ktoś kto się na tym nie zna przepisywał wartości wymiarów do edytora tekstu i poza wartością (sześciu setek cala z odchyłkami) - dołożył jeszcze tą strzałkę?
...wiem wiem - mało prawdopodobne