Wysokie obroty to rzecz względna. Wszystko zależy od materiału obrabianego i zastosowanego narzędzia. Z mojego podwórka (obwody drukowane) maksymalne obroty to 100 000 obr przy wierceniu ale już przy frezowaniu znacznie mniej. Np dla freza 3mm to tylko 27 000 i zwiększenie obrotów nie ma sensu bo frez nie odprowadzi wióra i błyskawicznie się tępi. W Twoim wypadku obróbka wosków -tak mi się wydaje- wymaga wysokich obrotów ale napewno istnieje granica , powiedzmy termiczna i sytuacja jest inna niż np przy obróbce metali gdzie ciepło odprowadz także wiór.
Poprzednie moje posty dotyczyły obróbki PCB ale tak jak w Twoim przypadku może taka turbinka jest dobrym rozwiązaniem -nie mam pojęcia.

Pneumatyczne narzędzia są wygodne ale w warunkach przemysłowych. Sprężone powietrze jest dość drogim nośnikiem i zapewnienie 180l przy ciśnieniu 7 atm wymaga porządnej sprężarki z duzym zbiornikiem. Można zapotrzebowanie na powietrze łatwo wyliczyć na podstawie danych katalogowych kompresorów i to może być szok, zwłaszca przy pracy ciągłej.

Turbinki dentystyczne to nie jest dobry pomysł. Raz że to jest za słabe aby poradziło sobie z laminatem, dwa że za duże obroty no i zostaje problem mocowania wiertła.