A jeśli nie ma innej opcji tylko do tego zastosować składany wytaczak, to można go usztywnić by zminimalizować drgania. Robiliśmy tak przy ciężkim wytaczaniu dużej średnicy odkuwek dospawując do trzonka wzmocnienie w postaci grubego budowlanego kątownika przyciętego jak na rysunku.

Trzonek krępowało się wewnątrz kątownika i spawało w całość spawem przerywanym. Dlaczego kątownik? Bo to znany z mechaniki najsztywniejszy kształt trójkątny(wspawany trzonek tworzył przeciwprostokątną trójkąta).
Ewentualnie dospawywało inny trzonek jak na dolnym rysunku jeśli średnica wewnętrzna na to pozwalała. Takie wzmocnienia bardzo podnosiły próg drgań, i pozwalały bezkarnie zastosować większe parametry skrawania.

A jakim nożem skrawasz, i jakie parametry? Silne drgania przy skrawaniu będą luzowały i rozregulowywały nastawy śrubą szufladki narzędziowej, (luz nakrętki na śrubie wykasować do minimum, łożyskowanie śruby na zero, klin uregulowany tak by przesuwać sanki z lekkim oporem), śrubka dociskająca klin(jedna lub dwie) by dobrze działała to powinna być z boku, a nie góry.

zapiąłem sobie zapobiegawczo śrubę pociągową i dosunąłem support do oporu w str konika

Nie znam tej tokarki, ale wystający po prawej z płyty suportu łeb śruby wygląda mi na zacisk suportu na łożu. Jak założysz klucz to będziesz mógł zaciskać przy toczeniu poprzecznym, przecinaniu.