Też celna uwaga, co do ostrzenia noży.
Naostrzyć zamontowane i wyważyć. (Pewnie będzie trzeba jeszcze skonstruować szlifierkę do ostrzenia noży zamontowanych na maszynie) <lol>
To tak zgodnie z podręcznikiem.

Tylko proponuje się przypatrzeć istniejącym konstrukcjom - tym bardziej w działaniu.
Najlepiej po roku użytkowania.
Czy one są jakoś wybitnie wyważane? Czy one są wykonane z frezowanych elementów?
Czy one mają bicie mierzone w setnych częściach milimetra?
A działają? Czynią robotę do jakiej zostały stworzone?

A jakie odchyłki są według Ciebie akceptowalne?

To jest tylko moje zdanie, ponieważ nie mam doświadczenia w budowie korowarek, ale....
Bicie zarówno promieniowe, jak i osiowe, w granicach 3-4mm, nie będzie miało znaczącego wpływu na "zachowanie się" klocka drewnianego w tej maszynie. A w takich granicach jesteś
w stanie taką tarczę pospawać.

Ale mamy tutaj znakomitego Inżyniera Spawalnika,
który dogra Ci taką technologię spawania,
że najdalej dwie dychy Ci ucieknie....

Drgania powodowane są brakiem wyważenia.
Statycznie, to od biedy sam wyważysz.
Dynamicznie raczej nie dasz rady.
Ale od tego są wyspecjalizowane w tym temacie firmy.

A bicie takiego elementu wprost po spawaniu, jest nieuniknione.
Możesz zminimalizować odkształcenia spawalnicze technologią,
ale z ich powstaniem - w większym lub mniejszym stopniu - zawsze musisz się liczyć.

W czym bicie będzie przeszkadzało? To jest jakaś szatkownica? Rębak? Czy co?

A problemem jest bicie osiowe/promieniowe?
Czy problem leży w wyważeniu? Drganiach?