Przede wszystkim rysunek musi się składać z linii i polilinii.
https://www.cnc.info.pl/tags/dxf/50
Poza tym ja też miałem takie problemy. Niby sprawę powinno załatwić zapisane w R12, ale u mnie lazycam potrafił wczytać ładnie rysunek, by po 10 min już sobie z tym samym rysunkiem nie poradzić - informacja o pustym pliku. Czemu tak jest - do tej pory nie wiem. Bawiłem się też wersją demo - sheetcam'a i tam takich problemów nie ma - choć z tekstem z autocada jest problem - trzeba mieć doinstalowane dodatkowe funkcje, które pozwalają na rozbicie tekstu. Takiego zwykłego, nie przerobionego te "cam'y" nie widzą.