@ pit

No to skoro jest OK, to w załączniku relief.

Poniżej zrzut ekranowy dla obróbki reliefu (tylko część z cyframi i wzorem) frezem prostym 0.5mm średnicy, przy głębokości 0.5mm i skoku 0.2mm.

Część gładka (wypukłość) frezowana frezem kulistym 6mm, przy skoku 0.3mm.

Całość wycinana frezem prostym 8mm.

@ pit

Oczywiście mogę to zrobić według sugestii cyt:
"tam gdzie jest 5 musi być R a 5 nad R" , ale zastanowiłeś się, czy aby na pewno będziesz mógł to wykonać ?

Dlaczego o to pytam ?

Ponieważ całość jest stosunkowo mała, czyli ma wymiary jak podałeś.
Sama bryła jest oczywiście prosta do wykonania, ale już cyfry i wzorek pomiędzy nimi jest bardzo mały, czyli:
Głębokość w/w wzoru to 0.5mm (może być głębszy)
Szerokość to 1mm

Jeśli więc chcesz, żeby to wyszło mniej więcej tak jak na tym zrzucie ekranowym, to musisz mieć frez o średnicy np. 0.5mm (najlepiej kulisty).
Im większej średnicy frez, tym mniej wyraźny i dokładny wzór.
Dodatkowo frez powinien mieć cześć roboczą długą na przynajmniej 4mm bo przecież będzie obrabiał na krzywiźnie.

Dlatego dobrze by było, żebyś podał jakim frezem masz zamiar frezować cyfry, to wtedy podeślę zrzut ekranowy nie z reliefem (bo ten zawsze będzie wyglądał nieźle) , ale z elementem po obróbce.

Jeśli nie masz takiego freza (lub nie zamierzasz mieć), to na nic moja robota.

Natomiast co do metalowych wstawek, to taka moja radosna twórczość i niestety nie wiem jak można by to wykonać w realu.

@ pit

Nie napisałeś jaką masz wersję Artcama, a to nie jest bez znaczenia, ale:

W załączniku relief (Artcam 9.1) według mojego widzimisię, bo nie sprecyzowałeś jaki przekrój i jakiej głębokości powinien mieć wzór (cyfry i rysunek).

Poniżej natomiast zrzut ekranowy tegoż reliefu tudzież kolejny zrzut przedstawiający jak mogłoby to wyglądać zrobione z dęba z metalowymi wstawkami.