Jak nie masz możliwości sam zobie zrobić obudów do nakrętki trapezowej tylko miałbyś komuś zlecać, to już faktycznie lepiej zainwestować w kulowe, które jeśli wszysto miałeś dobrze zaprojektowane i prawidłowo złożone, to zakładasz w bloki i przykręcasz kołnierz nakrętki do elementu przesuwanego i tyle.

Jak dołożysz z dyszki, to nie splajtujesz. A 5mm to tak "jest bo jest" i spawanie może Ci taką blaszkę pofalować.

Z dyszką będzie już pro.

Żeby to dokleić, to i 1mm wystarczy.
Tylko swoją drogą do profili 80x50x6 przydałoby się dospawać płaskownik, który będziesz planował pod prowadnice.
Pytanie, czy robisz maszynkę do plexi, czy do alu i stali.

Nie planujesz całkowicie całej powierzchni pod prowadnice na płask, tylko zostawiasz "zamek". Z boku jednej prowadnicy masz przylgnię, do której dosuwasz prowadnicę liniową, lub podporę wałka i przykręcasz.

Przylgnia jest frezowana po wyżarzaniu, tak więc jest gwarantowane, że jest wszystko wyprowadzone na tip-top.

W sumie najlepiej procedurę widać tutaj:
https://www.cnc.info.pl/topics60/frezar ... 116,90.htm