No właśnie co do nazewnictwa. Niektórzy liczą x za stół inni, że to Y.

Czy czasem nie obowiązuje zasada nazewnictwa, że najdłuższa oś to X, średnia - Y, a Z to ta najkrótsza? (zwykle to ta pionowa jest najbardziej zakompleksiona)

Rzy długiej Z masz sporą dźwignię. Przy tak małym rozstawie wałków z Y to nie gwarantuje dużej dokładności w osi X. No i do tego jeszcze wałki zamiast prowadnic liniowych.

Ergo = wrzeciono będzie ciężko ustabilizować w osi X (przód-tył) maszyny.