icam, to dziwne co piszesz. Mam w warsztacie VTC30C z 1999 i manual H733SA0022E.
Cytuję z niego:
strona 83: K11 - Selection of language to be displayed. Setting range: 0,1. Condition : at power on. Description: Set this parameter to 1 to dispaly the second language. (Normally, English is the first language.)
Strona 82: Tabelka G-code macroprogram call pełna parametrów J.
J10 - Setting range 0 to 999, Program type E, M. Conditions Power on, Description: The G-code number to be used to program call Note: Not possible to set G codes whose uses are predefined.
J11 - Setting range 0 to 3, Program type E, M. Conditions Power on, Description: Calling type: 0:M98, 1:G65, 2:G66, 3:G66.1

Czy na pewno miałeś na myśli J10 i J11?

Edit: Zajrzałem do manuala (H732SA0015E) do Mazatrola T Plus i widzę, że to z niego podałeś J10 do zmiany języka. Niestety w moim manualu niema nic o J11.

Sprawdź parametr K11 na drugiej stronie parametrów maszyny i ustaw na 0.
Ten parametr włącza mozliwosc wyboru jezyków. Zero go wyłącza i ustawia język domyślny, którym jest angielski.