według mnie to powinieneś zatosowac śruby metryczne calowe
ewentualnie śruby calowo-metryczne, lub metryczno-trapezowe, a nawet metryczno kulowe??
kulowo trapezowo metryczne??
trapezowo-metryczne??

...

kolego i inni koledzy z forum...bez urazy...gwint metryczny jest zdefiniowany w normach i w nazewnictwie technicznym i nie zmieniajmy tego.
Jak słyszę "gwint metryczny trapezowy" to szlag mnie trafia.
Wyjaśnię:
Gwint metryczny oznaczamy literą M np. M6
Gwint trapezowy oznaczamy literą Tr np. Tr16x4
Nie ma pojęcia "gwint metryczny trapezowy"
Przepraszam, że padło na kolegi post ale ....musiałem sobie ulżyc