Nie ma szans, żadne translator tego nie zrobi, a jak zrobi to tylko rozbijając na bryły proste (bloki walce itp) i próbując zastosować operacje boolowskie.
Musisz użyć jakiegoś formatu neutralnego i pracować na powierzchniach/lub/i direct modeling (czy jak to się zwie w sw)
Pozdrawiam