ad.1. Durchmesser - średnica
ad.2. Schneiden anzahl - liczba ostrzy
ad.3. Schnittgeschwindikeit berechnen - prędkościskrawania obliczanie
ad.4. Drehzahl berechnen - prędkościobrotowej obliczanie
ad.5. Vorschub Pro Fraser Zahn - naddatek na freza ząb
ad.6. Vorschub in mm/min - naddatek w mm/min
tłumaczenie dosłowne.... tak aby wiedzieć co do czego...
czyli:
1. Średnica freza
2. Liczba ostrzy freza
3. obliczanie prędkości skrawania
albo (korzystamy z danych w info):
4. Obliczanie prędkości obrotowej
5. Posuw na 1 ostrze freza
6. Posuw w mm/min
są bardziej światli koledzy, to może poprawią?
Gdzieś miałem coś podobnego... może znajdę?
[ Dodano: 2006-01-07, 00:37 ]
w uzupełnieniu:
znalazłem odpowiednie freeware:
http://mrainey.freeservers.com/MEConsultant20.html
dla mnie super!
oraz
AYS - Machining Engineer
http://www.winsite.com/bin/Info?14500000036295
i dodatkowo:
http://www.garceau.ca/Companion/ShopMath.htm