Zastanawia mnie fakt iż, w w opisie jest zaznaczone napięcie zasilania 400V czyli można rozumieć że silnik jest zasilany napięciem między fazowym 400V ?
Żeby to sprawdzić to trzeba by rozkręcić puszkę silnika i sprawdzić ile ma przyłączonych przewodów.
Dobrze by było żeby Kolega wrzucił fotkę przyłączy silnika a wtedy można by określić co to za zasilanie i skutecznie pomóc czy podpowiedzieć.
Co do falownika to nie jest potrzebna wiedza elektronika, wystarczy podstawowa znajomość przyłączy elektrycznych a jedynie samo zaprogramowanie może sprawić trochę problemu chociaż w większości falowników jest intuicyjne i wystarczy trochę poczytać instrukcję oraz wejść tylko w podstawowe ustawienia.

Najtańszym rozwiązaniem bedzie wymiana silnika z mniejszymi obrotami. A najbardziej rozsądnym bedzie wymiana silnika na trójfazowy z dopasowanym falownikiem o zasilaniu 230V i pełna możliwość regulacji prędkości obrotowej.