Do dużej frezarki śrub metrycznych się nie stosuje bo faktycznie są za słabe ale przy małych grawerkach nie ma już takiej wielkiej różnicy.

"gwinry trojkatne sa stosowane do skracania (laczenia) i raczej sa jednorazowe
sruba z metra handlowy pret gwintowany jest ostry i sporo pracy trzeba wlorzyc aby go ucuwilizowac tzn dotrzec tak by nakretka nie wycierala sie po kilku przejazdach."

Nie wiem gdzie to kupujesz ale radzę zmienić sklep bo ktoś sprzedaje ci straszną tandetę.
Pręty gwintowane (szpilki budowlane) mają gwint walcowany "Gwint wykonany tą metodą ma bardzo dużo zalet. Przede wszystkim nie dochodzi do uszkodzenia pracujących włókien śruby, co za tym idzie mają większą żywotność przy wyższych obciążeniach. Gwint walcowany, ma gładką powierzchnie, która posiada lepsze właściwości ślizgowe oraz antykorozyjne."

Co do jakości śrub to mogę powiedzieć że taka szpilka budowlana (walcowana) nie jest taka zła, zachowuje te same parametry na całej długości za względu na proces produkcji czego nie można powiedzieć o śrubach toczonych nie szlifowanych a takie przeważnie są w podnośnikach. Jeżeli chcesz podłączyć silnik bezpośrednio pod śrubę a tak na ogół jest robione to śruba metryczna spowolni ci układ dwukrotnie w porównaniu z trapezówką Ale można też podłączyć pośrednio przez pasek zębaty co przy odpowiednim przełożeniu eliminuje ten problem.