k-m-r1 pisze: polega on na tym żę mogę wpisac tekst tylko w to co jest więc jak jest że ang zdanie zajmuje 22 znaki to po pl też tyle musi być albo musze dac skrut

A jak za mało to pewnie jakieś skróty, nic innego nie wymyślisz. Albo przekształcić nie dosłownie, ale z tym samym znaczeniem.

k-m-r1 pisze:każdy mnie pogania za ortografię Mex ma błąd którego nikt nie widze nie tylko ja byki sadze

"Cudze wady widzimy, swoje na plecach nosimy"

k-m-r1 pisze:podnoszą jakosc estetyczną programu

zgadza się z Tobą

k-m-r1 pisze:statusy tłumaczyć czy też zostawić w ang??

Idea jest, aby przetłumaczyć więc to co jest wykonalne myślę, że warto.
"Bajery" typu 3D też są ok. Ja osobiście wolę minimalistyczne rozwiązania. Ale wszystko jest kwestią gustu i przyzwyczajenia.

Pozrawiam

[ Dodano: 2008-08-13, 17:45 ]
mam problem

wygląda on tak że chce przetłumaczyć słowo tool i mogę wykorzystać tylko 4 znaki ktoś coś proponuje?? czy jednak zostawić

Zostaw tool - to jest chyba najbardziej znane słowo jeśli chodzi o programy ang. jęz.
Zresztą jaki skrót można wymyślić w czterech literach ?

jak sądzicie lepsze zwykłe menu czy to we Flashu ?? które jest bardziej przejrzyste?? może macie jakieś swoje uwagi bądź coś co można by dodać zmienić ??

Lepsze zwykłe - flash to taka odmiana choinki komputerowej...... osobiście tego nie lubię,ale to tylko moje zdanie.

Pozdrawiam

Witam
Też kilka dni temu ściągnąłem tą nakładkę (kilka stron wstecz).
Szczerze mówiąc jest ok. A jeśli komuś przeszkadzają literówki to niech sobie sam napisze.
k-m-r1 nie martw się głupimi komentarzami i tym, że ktoś (konkurencja) straszy. Przecież
nie zrobiłeś keygen'a czy crack'a do programu. Pewnie ktoś się zmartwił, że nie wpadł na ten pomysł pierwszy