Ja w pikoCNC eksportuje z corela do dxf i dwg - dla mnie bez różnicy - wszystko jest ok. Laser natomiast lepiej trawi pliki z Adobe illustratora (*.ai)

Robiąc plik na maszynę musisz uwzględnić offset dla narzędzia - frez idzie po lini centralnie.
Najlepiej użyć funkcji obrys w corelu (przesunąć o połowę średnicy freza). W pikoCNC używam opcji offset i samo się tworzy

W starym programie miało znaczenie ustawienie na stosie w corelu - pliki eksportowałem do hpgl i miało też znaczenie ustawienie kolorów lini - metoda archaiczna - obecenie korzystam z PikoCama, freeCADa i heeksCNC - polecam.

Ja mam warsztacik w piasecznie - jeśli kiedyś będę miał czas i pogadam z szefem u którego trzymam swoje maszyny to zaproszę odezwij się na pw