Kolega 'wood carver' chyba miał na mysli wybrany format pliku do frezarki - postprocesor.
Pliki rlf nie są symulacją a wygenerowanym rysunkiem 3D (relief - płaskorzeźba).

Program ArctCAM nie ma możliwości prostej konwersji plików graficznych na pliki do maszyny tzn. wczytaj plik i od razu wygeneruj kody.
Na podstawie plików należy wykonać trochę (przeważnie nawet dosyc sporo) ręcznej pracy.
Pliki wektorowe są 'łatwiejsze' pozwalają jedynie na ominięcie rysowania w ArtCAM'ie.
Prosze uruchomic z http://www.artcam.com/videos/2DCNC.htm filmik "Importing Data", dotyczy on wersji Insygnia ale tak samo należy robic w normalnej wersji. Po wczytaniu z rysunku wybiera się odpowiednie fragmenty i tworzy ścieżki wycinania czy grawerowania zależnie od wybranej opcji/narzędzia. Podpowiedź w filmie "2D Profiling".
Z plików wektorowych można tworzyć wycinanki 3D ale wymagane jest wygenerowanie modelu 3D (relief).
Każdy rysunek zrobiony w oknie 2D można traktować jako zaimportowany plik graficzny.
Pomocne powinny być filmy z działu "Signmaking". W tym miejscu również można zobaczyć w jaki sposób tworzyć modele do frezowania z plików bitmapowych "Complex 3D Stable Sign".
Z plikami bitmapowymi jest więcej pracy i zależy co chcemy z tych plików uzyskać. Dobry przykład "3D Face Wizard".
Program jest tak wymagający i ma tyle różnych opcji że nie jest możliwe opisanie po kolei czynności. Potrzebna jest praktyka. Radziłbym ściągnąć filmy (linki są na dole stron, pliki *.exe) i starać sie zrobić 'u siebie' prezentowane przykłady a wiele pytań znajdzie odpowiedź.

Jaki typ grafiki bitmapa czy wektor?