To sterowanie działa też na win. ale mam obawy co do 4,2Nm nie wiem na ile sobie poradzą na tej tokarce
macha ma ograniczenie w Demo a lunuxcnc jest w pełni darmowy.

Zasilacz nie wymaga transformatora ... możesz dać jeden większy ale widziałem że stosują też osobno na każdy ster. ja zawsze daje jedne dla wszystkich osi.

nie wiem jaka masz tokarkę ale jeśli to coś z rodziny NuToolowatych to wzoruj się na
http://www.elektroda.pl/rtvforum/topic3139407.html
masz tam listę zakupów do sensownego sterowania tokarką oraz Config do Linuxcnc

co do najtańszego zestawu do nauki to nie wiem czy to ma sens wydasz parę stówek a potem będziesz wszystko zmieniać .. bo jak dasz inne silniki to i inny ster inny zasilacz