na tym rys. gdzie jest ten rowek pod wpust co go w procesie dłutujesz?
dlaczego wszystko toczysz nożem do przecinania nóż taki służy to przecinania ewentualnie do rowków ?
czemu na każdym rys detal jest prze mocowany raz głębiej w uchwycie raz płycej jak bekiesz tak robił to nie uzyskasz współosiowości .

ja bym to toczył z wałka a nie ucinał najpierw na pile ....
1 planowanie
2 wiercenie

3-jak tolerowany otwór to albo rozwiercanie albo wytaczanie
4 toczenie zgrubne po górze przy podparciu kłem za wcześnie wykonany otwór
toczenie wykańczające
5- obcięcie i tu właśnie przyda sie twój nóż do ucinania
6 przemocowanie by zrobić fezkę na odciętej stronie
7 dłutowanie nie wiem czego nie wiem gdzie bo na rys. nie ma nic
8 frezowanie frezem modułowym na frezarce pionowej/poziomej w podzielnicy
9 stępić ostre krawędzie
-po obróbce na gotowo mierzył bym mikrometrem i średnicówką
-koła zębate mierzy sie suwmiarką modułową
-jeśli faktycznie koło ma myc szlifowane to na szlifierce aczy to tobie chodziło o szlifowanie czy gratowanie to ciężko stwierdzić

twój proces jest do bani jak go zobaczyłem to w każdym okienku miałem wrażenie że jest operacja na innym detalu ..
może najpierw załącz rys. gotowego elementu by było chociaż wiadomo co ma powstać