UPDATE!
Zarówno informacji dla Was jaki i oprogramowania drukarki. Banachy chyba stanęły na wysokości zadania i przesłali mi pliki z nowym softem. Po instalacji kostka kalibracyjna trzyma wymiary 20x20x20 mm. Porobię jeszcze kilka testów, ale wygląda na to że problem rozwiązała strona w której mierze to leżało.