CNC FORUM

k-m-r1 · Wysłany: 2008-08-10, 21:46

Mexnajpierw rozmawia się z producentem a potem słucha się tego co piszą inni lub konkurencja :???:

olo_3 nie rozróżniasz pojęć program to jest całość czyli mach 3 i wszystkie pliki które się instalują na Twoim komputerze poza tym dobrze wiesz ze ja edytuje plik od środka sam się dziwiłeś jak wysłałem Tobie kilka "okienek" to nie wiedziałeś gdzie one wo gule są

wystarczy plik X by program Y był przetłumaczony z A na B można nawet zmienić miejsce czyli zamiast tekstu może być obrazek link czy cokolwiek innego prawie wszystko da się zmienić ale nie zawsze da się czasem się nie opłaca :mrgreen:

ktoś nie wierzy??dać mogę szybki przykład niech ktoś podrzuci mi plik to go tak zmieszam że sałatka będzie

a jeśli idzie o zyski materialne?? hmm właściwie to mi wystarczy licencja mach-a i to że będę gdzieś wspomniane moje imię i nazwisko :wink:

wiadomo w dzisiejszych czasach każdy by chciał coś za darmo ja na razie nic za darmo nie dostałem każdy grosz się przyda

a tak z innej beczki zadowolony jestem pomimo krytyki 45 razy ściągnięto to co zpłodziłem
mam troche czasu more dalej ruszy coś

namemartin · Wysłany: 2008-08-11, 11:27

Witam
Też kilka dni temu ściągnąłem tą nakładkę (kilka stron wstecz).
Szczerze mówiąc jest ok. A jeśli komuś przeszkadzają literówki to niech sobie sam napisze.
k-m-r1 nie martw się głupimi komentarzami i tym, że ktoś (konkurencja) straszy. Przecież
nie zrobiłeś keygen'a czy crack'a do programu. Pewnie ktoś się zmartwił, że nie wpadł na ten pomysł pierwszy :neutral:

k-m-r1 · Wysłany: 2008-08-11, 12:06

trzeba mieć trochę pojęcia o łamaniu praw autorskich i działaniu na szkodę jakiejś firmie :shock:

artsoft był zadowolony że podjąłem sie tego wyzwania w końcu mając program po pl
na pewno kilka osób więcej skusi sie na wykupienie pełnej licencji czyli ja skorzystam
oraz Mach3 poza tym nikomu nie każę kupywac w końcu słowniki angielskiego są tańsze

a na necie są translatory a oto jeden z nich
http://translate.google.pl/translate_t zupełnie darmowy nawet ja z niego korzystam :wink:

olo_3 · Wysłany: 2008-08-11, 22:27

k-m-r1,

Zamiast unosić sie honorem polacz siły z Mexem on ma juz dawno przetłumaczone to co Ty robisz – zostało kila okienek i linie tekstowe (alarmy i kom.) razem zdziałacie więcej niz osobno, tylko w takim wypadku to oznacza koniec twojego zarobku, ale czego nie robi sie dla dobra sprawy – zresztą sam napisales ze rezygnujesz z prowizji.

k-m-r1 · Wysłany: 2008-08-12, 10:01

olo_3 do tej pory tłumaczyłem mniejsze programy najczesciej odtważacze filmów a nie takie urzytkowe programy honorem sie nie unosze swoje zarobiłem i zarabiam dalej na innych programach :grin:

mex ma tylko jednąwersje przetłumaczoną która niby działa z wszystkimi innymi r1 r2 r3 artsoft narazie niebędzie wydawał nic nowego wienc najlepiej przetłumaczyc to co jest teraz jest to najstabilniejsza wersja która zawiera mało błędów

osobiscie niepopieram urzywac silników z wersji r1 do wersji r3 działac będzie bo komędy są tesame lecz scesc funkcji mogła byc zmienionalub chociażby odciąża procesor

Mex widze narazie urzywa tego samego co ja w 60% do łumaczenia :cool:

olo_3 · Wysłany: 2008-08-12, 10:04

k-m-r1,
nie rozwazamy silnikow, chodzi o tlumaczenie - czytaj ze zrozumieniem

k-m-r1 · Wysłany: 2008-08-12, 11:20

olo_3 · Wysłany: 2008-08-12, 15:50

qqaz · Wysłany: 2008-08-12, 15:53

k-m-r1 · Wysłany: 2008-08-12, 18:23

czepiasz sie olo to Twój problem że nie odpowiada Tobie moje pismo jak masz sie dalej czepiać to lepiej tutaj nie zaglądaj wcale
z tematu i Ty zchodzisz

[ Dodano: 2008-08-13, 17:45 ]
mam problem

wygląda on tak że chce przetłumaczyć słowo tool i mogę wykorzystać tylko 4 znaki ktoś coś proponuje?? czy jednak zostawić