"polska" giętkarka hydrauliczna do rur - prośba

Panowie stałem się posiadaczem giętarki jak poniżej, jedna manualna, druga elektryczna. Wszsytko jest kompletne, jednak mocno się poci, nieczytelna jest też tabliczka na górze urządzenia, która jak się dobrze domyślam okresla zakres średnic oraz odległośi sworzni od osi.
Jesli ktoś posiada zdjęcie tej tabliczki oraz jakąś dokumentację to będę wdzieczny za przesłanie lub obdarowanie jakimś linkiem