Raczej nie będzie nigdzie napisane, że dana tokarka ma tak liczone ofsety (dziwne to w ogole moim zdaniem) być może to kwestia zmiany parametrów, ale tu trzeba grzebać w instrukcjach od sterowań konkretnych.

Nic niezwykłego. Wystarczy pamiętać, że w ofsetach masz długość narzędzia, a wymiar w X jest średnicą. Jak odsuniesz 0,2 narzędzie od środka, to średnia wzrośnie o 0,4.
A druga opcja z tej dwojakiej sytuacji?