Generalnie dałbym dużo szersze te płaskowniki w podstawie.

Nie wiem na jakim etapie wykonania elementów jesteś... ale jest jeszcze jedna propozycja uproszczenia.
W słupkach bramy widzę wcięcia pod płaskownik idący na dole bramy.
Możesz moim zdaniem go wyciągnąć z tego słupka (albo dać grubszy). Wtedy te cienkie płaskowniki na brzegach możesz dać pod spód i mogą one być szersze, grubsze... Stolik nie będzie Ciebie ograniczał.

Jeszcze jedna rzecz wygląda intrygująco. Jak zamierzasz przykręcić te łapy podstawy do słupków? Na dwie śruby? Czy w tym wcięciu w słupku będzie trzecia śruba? (jest na nią miejsce?) Ewentualnie możesz zamienić te 4 łapy na dwa płaskowniki przez całą długość maszynki i zamocować je po bokach słupków.

Jak widzisz możliwości masz sporo.
Ja swoją maszynkę, z różnym natężeniem , projektowałem i zmieniałem z pół roku;) (a i tak widzę pewne wady jak ją już skręciłem)

Moje doświadczenie nie jest duże, ale dorzucę kilka porad;)
Skłaniałbym się ku bardziej powszechnym rozwiązaniom konstrukcyjnymi.
1) Większy rozstaw pomiędzy prowadnicami na których wisi zetka.
3) Obniżył bramę (do zetki 100-150mm) albo dał mocniejsze słupki bramy.
4) Podstawę zrobiłbym na klasyczny prostokąt z płaskownikami spinającymi wszystkie boki. Zmiana nie za wielka a sporo sztywniejsza konstrukcja.