Nie będzie żadnego zwarcia, końcówki przeznaczone do lutowania będą w przestrzeni rozwierconej pod gwint, dla pewności zewnętrzną końcówkę obciąć (jeśli tulejka będzie metalowa).

Domyślam się, że chodzi jedynie o mechaniczne zamocowanie "obcego" przedmiotu w gnieździe słuchawkowym.

Witam
Trzeba zrobić tylko tulejkę z odpowiednimi gwintami po obu stronach. Kupujemy wtyk mini jack do lutowania, wyrzucamy plastikową obudowę, wkręcamy oryginalny wtyk w tulejkę i po problemie.